ProtonMail automatically saves all email addresses that you have sent a message to using your ProtonMail account. These email addresses are added to your ProtonContacts along with the default Display Name associated with that email address.
The Automatically save contacts feature is enabled by default. To disable this feature (or re-enable it if previously disabled):
1. In the ProtonMail web app, click the App Selector icon and select ProtonContacts.